STARSET Mirror是一個STARSET相關資訊中文化項目。STARSET是一支美國搖滾樂團,你可以在這裡進一步了解它。
目標 & 工作
我們的目標是構建與官方同步且互補的完整生態。這包括:
- 完整翻譯STARSET的作品內容:包括歌詞、小說、漫畫等。
- 整理和轉發STARSET的最新動態和優質粉絲作品。
- 運營相關站點以展示我們的工作。
- 管理Q群、網易雲/Q音粉絲社區、微博超話等粉絲社群。
- 舉辦相關活動,活躍粉絲群體的氣氛。
- 在翻譯的基礎上對STARSET的作品進行全面的分析解讀。
- 和Starset Society一道分析科技影響,普及科學知識。
- 與其它搖滾樂團粉絲組織進行同步。
項目
- Starset Society中文鏡像站: 我們開始運營的第一個項目。對STARSET旗下網站Starset Society內的科技文章進行了翻譯。
- STARSET Wiki: STARSET世界觀的開放解讀。
- STARSET伴奏補完計劃: 製作&最佳化&收集高品質STARSET伴奏
- STARSET歌詞翻譯集: 由我們整理並校正的Starset歌詞、時軸和翻譯列表。
- STARSET周邊鏡像商城: 非盈利性質的STARSET周邊代購服務。
- The Prox Transmissions 小說翻譯: (進行中,未公開)STARSET小說《The Prox Transmissions》中文譯本
- A Brief History Of The Future 小說翻譯:(進行中,未公開)STARSET第二部小說《A Brief History Of The Future》的中文譯本
成員
作為一個非官方組織,我們的所有成員都是相識於網路的STARSET粉絲。點這裡查看貢獻者名單。
還有很多人以贊助等多種形式為我們的工作提供了重要支持。點這裡查看贊助人名單。
如果你同為星塵(STARSET粉絲),對我們的工作感興趣,歡迎加入我們。
資訊公開
- 我們將不定期在這裡向你報告我們的項目動態。
- 作為非盈利項目,我們的所有運營資金均來自成員自掏腰包和粉絲捐贈。你可以在財務公開頁面查看我們的收支記錄。