【更新中】2023年项目日志
最后更新时间:2023/10/27 2023年10月 10/26 【公告】我们希望尝试为STARSET的歌曲确定一个中文译名,在此我们发起投票,欢迎在此选择你喜欢的歌曲标题中译,也可提交自己的标题中译!截止日期:2023/11/11。 投票链接见下方,另外最近我们完成了全部STARSET歌曲的重译与校对,将于近期整合至STARSET Wiki和其它主流站点,欢迎到 翻译存储库 纠错提建议,也可提交自己的翻译!更多内容详见我们的翻译小记 【一专投票链接】 https://docs.qq.com/form/page/DT3BtcmljVkhqSk5q 【二专投票链接】 https://docs.qq.com/form/page/DT2pXQ0VjcmtBQ01U 【三专投票链接】 https://docs.qq.com/form/page/DT0paQW5qQnROYVBh 【四专投票链接】 https://docs.qq.com/form/page/DT3FSamRkTUVJSFhJ 【单曲投票链接】 https://docs.qq.com/form/page/DT3N6RUdBdVhZb2p5 10/26 【动态】翻译存储库已完成Vessels内歌曲的翻译,至此所有STARSET歌曲均已完成初步翻译。欢迎检查错误/提出建议/提交自己的翻译! 查看翻译小记 2023年8月 08/24 STARSET Mirror新版项目主页(本站)上线。欢迎访问: https://mirror.starset.fans 由于迁移完成,星尘交流中心已正式下线。在这之后,STARSET中文站也将自动跳转至我们的新版项目主页。 08/01 【动态】今后SST Mirror的项目管理将从语雀迁移至Git。地址:https://git.owu.one/starset-mirror/-/projects 主要待办事项都将为公开可见,无需登录也能查看。如果要参与,可直接在这个群内协调,或直接在git上注册账号参与。项目文档将统一迁移至STARSET Wiki。 迁移这么多次的原因是,之前我们一直依赖商业公司的产品。这些产品在一段时间结束后或多或少都收紧了免费版的政策。迁移到自有服务后可一劳永逸地解决上述问题。 2023年7月 07/29 歌词存储库已完成四专、三专、一专和全部单曲的翻译。 07/05 【动态】星尘交流中心下线通知 我们计划将历史动态和项目介绍均迁移至项目主页(迁移完成后给出网址)。这个操作过后星尘交流中心将基本不会有新增内容。有鉴于此,我们计划于7月15日后下线星尘交流中心(可能会因其他原因推迟),需要导出资料的用户请私聊@STARSET_Mirror 。 我们会对交流中心历史发帖进行存档,并在项目主页继续提供评论留言功能。我们的其它站点与服务不受影响。 自2020年上线至今,星尘交流中心刚好走过三个年头,感谢各位站务和用户的支持! 2023年4月 05/13 【动态】状态监测服务迁移到独立设施运行,这样服务出现故障之后可以及时报告。 04/26 目前我们所有的存储库现在均已支持和GitHub实时同步(GitHub作为镜像备份) 04/26 我们根据已有的歌词翻译建立了翻译存储库。并初步规定了相关规则,具体可到链接中阅读。欢迎审核、讨论已有翻译和提交自己的翻译。 从5月份开始,我们将以此存储库的默认译本为准向部分接受翻译的知名歌词站点和STARSET Wiki提交歌词翻译。 和之前的设想相比,现在这个存储库的变化就是把之前的“标准化翻译”改成了“默认译本”,并接受几乎所有非机翻翻译提交。至于什么是“默认译本”,链接中有解释。 做这个的目的除了整理一版统一的翻译同步到公共网站上之外,还想把这个存储库当成wiki编辑计划里歌词版的前期工作。除了直接引用存储库中的译本外,整理完成之后的歌曲解读部分就会参照存储库中的默认译本来写。 04/25 我们补齐了SST Mirror2021年9月至今的历史动态并更新了介绍页的链接。 04/25 【公告】【星尘交流中心】站务变动:我撤销了@“Pamela”#7的站务权限,这名用户自2021年5月起就没有上线且疑似已经退出本群。考虑到这里几乎无人使用,故不招募新的站务,感谢她对SST Mirror和星尘交流中心的关注和贡献。 04/25 【公告】【重要】捐助与报销比例调整 我们更新了爱发电页面的订阅权益: https://afdian.net/a/starset SST Wiki开放多语言支持后,我们针对面向国外的部分做出如下调整: starset.wiki的域名续费费用国内报销比例从100%调整至50%,剩余50%计入国外部分的运营成本,自下次续费生效(今年底) starset.fans的域名续费费用国内报销比例从0%调整至50%,国外比例相应下降至50%。这个域名的续费费用大约在55-60元/年,自下次续费生效(今年底) 我们开放了面向国外的订阅捐赠渠道Patreon,Patreon订阅用户享有和国内爱发电一样的权益。 补充说明: 微信小商店的捐助渠道仍然开放,如果你之前有过捐赠记录并想获得我们在上述订阅页面列出的权益,可以向我私信,按捐助金额获取对应等级的权益。如果你是《贡献者名单》中为SST Mirrror做出过内容贡献的成员,那么你大概率已经享有了我们列出的权益和一些尚未列出的内哦让那个。 这是捐赠性质的订阅,单纯为了列出的权益订阅,可能不划算。 04/19 【公告】STARSET十周年特别投稿活动结束,进入兑奖阶段...